然后他伸手揉了揉你的头发。
“It’s bad. Reckon he ought to wrap his entire head up.” (太严重了，我觉得他需要把整颗脑袋包上。)Soap头也不抬地说，手里还在往背包里塞弹药。
“Sod off, Soap.”(一边去，Soap。) Hesh笑着骂了一句。
离彻底天黑还有四个小时，所有人开始收拾物资。
他们四个人大包小包地往身上挂，光是胸前的口袋里就不知道塞了多少东西。
给你的就一个小书包。里面装了点水，几块压缩食物，还有一些基础医疗用品。你拎起来掂了掂，轻得像是要去春游。
你开始往身上套衣服。因为没有多余的、适合你体型的防护装备给你穿，所以你只能靠叠加物理厚度来给自己增加一点微不足道的防御力。
等你套完第三件外套，胳膊已经有点弯不过来了。
你把一柄小刀别到后腰，然后走到床边蹲下，拖出了你藏了很久的那把弩。
“Well, well,” Soap吹起口哨，“look whos been holding out on us.”(哟哟，瞧瞧是谁一直瞒着我们呢。)
Hesh挑了挑眉：“Whered you even get that?”(你从哪儿弄到这东西的？)
“Found it. ”(捡来的) 你把弩挂在背包侧面，拍了拍。
Logan一脸“我信你说的鬼话。”
晚饭你吃了很多。有什么吃什么，吃相绝对说不上优雅。
Soap坐在地上，一条腿伸直一条腿曲着，看了你半天，似乎被你的吃相震惊到：“Someones loading up for hibernation.”(有人这是囤货准备冬眠呢。)
“Could be my last hot meal,” (说不定这是最后一顿热食了。)你含着半口食物含糊不清地说。
Keegan一直安静地靠在墙边，吃得不紧不慢。他的视线在你往嘴里塞第五块饼干的时候停顿了一下，嘴唇动了一下像是想说什么，但最终只是垂下眼睛，继续安静地咀嚼。
你注意到他那个欲言又止的表情，只当他也只是震惊于自己吃的太多了。
天彻底暗下来。
Ghost把头盔戴上，下巴的固定带一勒。他走到门口，回头扫了一眼所有人，最后看向你。
“Stay on my six. Keep one hand on my vest at all times. If I stop, you stop. If I move, you move. No talking, no lights. Understood?”(跟紧我身后。全程一只手抓着我的战术背心。我停，你就停；我走，你就走。禁止交谈，不许开灯。明白吗？)
你点点头。
Soap拉下夜视仪，绿色的镜筒在黑暗中像两只发光的昆虫眼睛。Hesh和Logan也各自就位，几人交换了一个眼神，然后Ghost推开了房门。
正值夏天，楼道里隐隐约约有腐烂的臭味。
走廊和楼梯间，月光被厚实的墙壁完全挡住。你什么都看不见。这不是“有点暗”，这是彻彻底底的失明。" ["create_time"]=> string(10) "1787397529" }