Ghost已经意识到，你是被Hesh昨天那句“她会成为累赘”吓到了。
一股没来由的烦躁涌上来。他转过头，目光冷冷地钉在Hesh身上。如果眼神能发射子弹，Hesh现在大概已经变成筛子了。Ghost脑子里快速闪过一句脏话，昨天就该让他们睡大街。
Hesh也意识到了。
昨天说那句“累赘”的话，本意是在试探Ghost的任务是否与你有关，而不是真的要把一个活生生的平民扔进丧尸堆里。但他忘了，末日大家神经本都紧绷着，随便一句话，都可能击穿别人的心理防线。
队伍里多一个应激的人，风险指数会呈指数级上涨。当务之急是把人稳住。
Hesh向你走近两步，停在一个让你感到安全的距离。他摊开双手，掌心朝下，动作缓慢而平稳，像在安抚一只受惊的猫。
“Hey, take a breath.”（嘿，深呼吸。）他轻轻抬起手，示意你冷静。脸上的表情温和，就像个邻家哥哥——假如忽略这位“邻家哥哥”腿上绑着枪套，靴子上还沾着不知道是谁的血迹的话。
“I think we need to clear the air here. Im sorry if my words yesterday made you feel like youre just some cargo or a resource. That wasnt my intention.”（有些事我们需要摊开来讲。如果昨天我的言辞让你误以为自己是累赘或是可利用的资源，我向你道歉。那不是我的本意。）
身后传来Soap极小声的嘀咕：“Thats better.”（这还差不多。）
Hesh假装没听见，选择性失聪。他的目光依旧清透地注视着你：“Look, Im a scout. My job is to analyze risks. Sometimes I get stuck in that tactical mindset, calculating every variable for survival. But that doesnt mean I view you as an object. We dont just use people. Thats not who we are.”（听着，我是侦察员。我的工作就是评估风险。很多时候我会困在战术思维里，不断计算求生的各项变数。但这不代表我把你当成一件物品。我们不会肆意利用他人。那不是我们的作风。）
Soap见气氛终于因为Hesh的解释缓和了一些，适时地站起身。他极其自然地侧身插进你和Hesh之间，他用后背隔开了Hesh的视线，低头看你。
“I gave you my favorite blade.”（我可是把最喜欢的匕首都给你了。）他扬起一边眉毛，“You know how hard it is to find a good knife these days?I had that one for three years. Three years. Do you think Id hand that to someone I planned on ditching? ”（你知道现在找把好刀有多难吗？那把刀我跟了三年。三年。你觉得我会把它交给一个我打算半路丢掉的人？）" ["create_time"]=> string(10) "1787397524" }