Hesh和你对视了一眼，“She a liability?”(她会成为拖累。)
你听到这句话，对Hesh产生了极大的敌意，他现在在你家，试图把你的两个保镖拐走就算了，还准备把你一个人留在这。
Hesh对你充满戒备和敌意的眼神毫不在意，毕竟他不是真的要把你留在这，他只是在验证自己的猜测。
“Shes not.”(她不是。) Ghost的回答平淡，但立场坚定。
Hesh表示没意见。“Then she comes with. But we move tomorrow morning, first light. Intel suggests the infected are less active in the early hours—something about the temperature drop. We use that window.”
(那她就跟我们一起走。我们明早行动，天刚亮的时候出发。情报显示感染者凌晨活跃度更低，应该和气温下降有关，我们抓住这个窗口期突围。)
“We move the day after tomorrow.”(我们后天行动。)Ghost还是维持原计划撤离，你知道Ghost还想再等等，等其他失联小队找过来的可能。
Hesh有些不悦，但看了眼Keegan和Logan的状态，他们的确需要一些时间调整，“I’ll concede the delay. But if the horde closes in sooner than expected, we abandon the timeline. Understood?”(我同意延后。可如果尸群提前逼近，原定计划作废，明白吗？)
于是Hesh他们留了下来。
接下来的几个小时，你的公寓变成了小型战术指挥中心。
Soap和Keegan负责在客厅清理出空间方便打地铺，Keegan全程没有接话，只是在Soap差点被地毯绊倒时，伸出一只手稳住了他的肩膀。Soap转头想说谢谢，Keegan已经走开了，留给他一个后脑勺。
Logan在清点物资。然后他犹豫了一下，从口袋里掏出半块巧克力，朝你推了推。做完这一切，他迅速站起来走开了。
这个小队的人还挺沉默的，除了Hesh都不太说话，和Ghost他们完全是两种类型。
Ghost和Hesh摊开一张皱巴巴的地图在餐桌上，用红笔标记路线、备用路线和被代码标注的危险区域。他们的讨论声很低，但偶尔会有一两句飘过来。
“——that bridge is too exposed. Well be funneled into a kill zone.”(那座桥暴露性太强，一旦通行，等于钻进死亡隘口。) Ghost的声音。
“I know. But the alternate route adds three klicks through the industrial sector. Thats a lot of corners.”(我清楚。但备选路线要多走三公里，横穿工业区，拐角死角数不胜数。) Hesh的声音。" ["create_time"]=> string(10) "1787397522" }