他把芬迪叫了进来，把两样东西推过去，把规矩讲了。不许问这是什么，不许问哪来的，不许跟任何人提，对完就把这事烂在肚子里。
"行。"芬迪就一个字，拉了条凳子坐下，先拿指尖把那张誊写的纸从头到尾掐了一遍，掐完，又拿起小册子，一页一页翻。翻得很慢，每一页都停在眼睛能看清的最远处，看一会儿，放回去。
约恩坐在对面擦刀，不问，不催。擦到第三遍的时候，芬迪开口了。
"团长，誊的这张纸上，三笔账，对吗？"
"三笔。"
"头一笔，十一个名字。第二笔，九个。第三笔，七个。"芬迪把小册子转过来，推到他面前，指着焦边里几处残字，"小册子上，能对上的，头一笔里有两个，第二笔里有三个，第三笔，一个都没有。"
"一个都没有？"
"第三笔账的名字，小册子上找不着。"芬迪掐着指节，"不是烧了，是压根没有。这小册子是从大账上撕抄的，抄的人跳过了第三笔。"
约恩放下刀。
"抄的人为什么跳过？"
"两种说法。"芬迪伸出两根手指，"一，第三笔账的人，抄的人不敢抄。二，第三笔账的人，抄的人不用抄，他自己就是。"
门房里静了一静。外头院子里，韦恩在喂马，马的响鼻声一阵一阵。
"还有一桩。"芬迪又把小册子拉近，指尖点在焦边上，"这册子烧过，可烧得不匀。您看，边上焦得狠，中间这块好好的。火烧纸，要么全着，要么不着，哪有挑着烧的？这是有人拿它进过火，又抢出来了。抢得急，边上着透了，中间保住了。"他抬起头，"团长，烧它的人要烧的是整本，抢它的人要保的是中间。中间这几页，就是抄的人拼死要留住的东西。"
约恩看着那几页残纸。一个死人用命带进城的，原来是另一个人在火里抢出来的。这本小册子过过两道生死，才到了他桌上。
"你对出来的这五个名字，"他问，"中间这几页上的多吗？"
"五个里头，四个在中间。"芬迪说。
"能对上的这五个名字，"约恩指着纸，"有活人的线索吗？"
"有。"芬迪把纸转回去，指尖点在第一笔的一个名字上，"这个人，名字后头有地名，写的就是本城。还有一行小字，誊的人标了注，说此人下落可查。别的名字，下落栏都是空的，要不就是殁，就这一个，写着可查。"
约恩凑过去看那个名字。
阿尔方斯·雷恩。
名字是生的，可这名字后头缀着一行小注，小注里有一个地名，东水门，还有一个行当，佣兵行。
他盯着那行小注看了很久，忽然想起一件事。佣兵行柜台，账本，灰犬团名字后头那个鱼形的旧记号。当时芬迪报过，那记号墨色旧，不是柜上那个人添的，是早有人添上去的。
柜上那个人。
"芬迪。"约恩说，"你去佣兵行登记凭据那天，柜上接待你的，是个什么样的人？"
芬迪想了想。
"五十来岁，瘦，左边眉毛断了一截。手快，翻账本的手快，问话也快。他问我是不是灰犬团的，还问我们团长是不是叫约恩。"
"他叫什么？"
"柜上的牌子上写着呢。"芬迪说，"雷恩。大伙儿都管他叫老雷恩。"
约恩把刀收了鞘。
他当天上午就去了佣兵行，没带鱼形记号的事，没带名单的事，就带了一张结款凭据，说账上有个数目对不上，要找老雷恩核对。
柜上换了个年轻人，生脸。" ["create_time"]=> string(10) "1786154762" }