array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "43960883" ["articleid"]=> string(7) "6384177" ["chaptername"]=> string(8) "第21章" ["content"]=> string(3579) "她翻开小本本,指着上面几个歪歪扭扭的单词,“这几天我都在背单词,可这几个单词我怎么也查不到意思,清清姐,你能不能帮我翻译一下呀?”
宋晚清拿起一牙红瓤黑籽的西瓜,轻轻咬了一口,然后侧头瞥了眼江富姗递过来的小本本,“我不会。”
江富姗脸上的笑容猛地一僵,随即故作惊讶地张大了嘴,“清清姐,你居然不会??这些都是高中课本里的基础单词啊!你都能去国营汽车厂翻译那些高难度文件了,这些对你来说不就是很容易嘛??”
果然,宋晚清就是个笨得要死的狐狸精,根本就不会英语!
这下好了,傅家人都知道宋晚清品行恶劣,还爱吹牛撒谎。
等会儿傅老爷子肯定会生气,说不定直接就把宋晚清送回乡下,就连食堂打饭的工作也不会帮忙安排了!
这时傅老爷子眉头一皱,冷哼了一声,“我看你给人家当翻译,怕是找人代劳的吧?”
“我告诉你,这种作弊、找人代劳的作风是万万不可取的,简直是败坏风气!这要是被人举报了,就算以后我们帮你安排了工作,你也会被开除!!”
“我看,工作的事情你也别想了,你还是拿了你爹的抚恤金,回乡下吧。”
“免得日后惹出一堆的祸事。”
傅明志着急了,“爸……我可是和老宋保证过,会照顾好他妻女的,人家想在城里工作,咱们帮忙安排就是了,不然以后我死了,到了阴曹地府,都没脸见老宋了。”
傅老爷子哼了一声,“我们帮她安排工作,以后出事了我们也会受到牵连!你不想想你三个儿子的前程?”
傅承辞眯了眯眼睛。
这宋晚清,真的连高中单词都不会?
那看样子,那天汽车厂的那份外文文件,真不是她翻译的?
想到这里,他眉眼间多了几分厌烦和鄙夷。也不知道是哪个不长眼的英语高材生,被她这副狐媚样子勾了魂,甘愿帮她做这种欺上瞒下的事情。
宋晚清扯了扯嘴角,脸上满是无语,“富姗妹妹,你要是真心想学习英语,就该认真点。你看看你这上面的单词,一个个都抄错了字母,笔画也不对,这种错误的单词,字典里根本就没有,你让我怎么给你翻译?”
这话一出,客厅里顿时陷入了一片寂静。
江富姗的脸色瞬间变得格外难堪,红一阵白一阵的,像是被人当众扇了一巴掌。
她咬着牙反驳:“你胡说八道什么!这单词怎么可能是错的?分明是你不会,故意找借口推脱!”
这些单词都是她特地翻了好几本英语书,挑的那些看起来晦涩难懂、格外高级的抄下来的!
又不是她自己瞎编的!
傅含巧见状,笑着说:“哎呀,多大点事儿,来我看看。”
说着便接过了江富姗手里的那个小本本,仔细瞧了起来。
江富姗一下子就激动了起来。
傅姑姑可是正经高中英语老师,教了这么多年书,这些单词她肯定认识!
等会儿她要看看宋晚清还有什么好解释的。
谁知傅含巧开口:“富姗丫头,你这上面的单词,确实是抄错了,字母顺序弄混了。”
“什么?!”
江富姗惊得声音都变了调,一张脸青一阵白一阵,跟调色盘似的。
她可以质疑宋晚清,可傅含巧是她敬重的长辈,还是正经的高中英语老师,她哪里敢质疑半句?" ["create_time"]=> string(10) "1765417520" }