这顿炸酱面，林薇吃得格外香。
吃完饭，她没有像往常一样看会儿报纸就睡觉，而是第一时间冲回房间，打开了台灯。
她郑重地把那本厚厚的英文字典放在手边，然后翻开了那本《莎士比亚戏剧集》。
她已经很多年没有这样静下心来读一本完整的英文原著了。一开始，她还有些生疏，很多单词都需要查字典。但渐渐地，随着阅读的深入，那些沉睡在她脑海深处的语言记忆，被一点点地唤醒了。
她仿佛又回到了大学的图书馆，回到了在英国留学时，坐在泰晤士河畔长椅上读书的那个午后。
窗外，是家属院里邻居们的说笑声和孩子们的打闹声。
窗内，是另一个由文字构建的，充满了爱恨情仇、悲欢离合的广阔世界。
林薇完全沉浸了进去，她时而为罗密欧与朱丽叶的悲剧而叹息，时而为哈姆雷特的彷徨而揪心。她一边读，一边拿出笔记本，把一些优美的句子和生僻的单词抄录下来。
陈香兰悄悄地推开一条门缝，看着灯下那个专注的侧影，欣慰地笑了。
她知道，儿媳妇心里的那团火，被她重新点燃了。
从那天起，林薇的生活变得无比充实。
白天，她在街道办应付着那些琐碎的工作，和单位里的人精斗智斗勇，整个人变得越来越从容、干练。
晚上，她就一头扎进知识的海洋里。她制定了详细的学习计划，每天坚持阅读两个小时的原著，翻译一千字的文章，再背五十个新的单词。
那几本淘来的书，被她翻来覆去地看了无数遍，书页的边缘都起了毛边。那本字典，更是被她翻得快要散架了。
她的英语水平，在以肉眼可见的速度恢复，甚至比以前读书的时候，更多了几分沉淀和深刻的理解。
“我想试试看，能不能接点翻译的活儿。我以前在学校的时候，帮老师翻译过一些文章，也拿过稿费。如果能接到活儿，坐在家里动动笔就能挣钱。”
下班后，林薇一边看着陈香兰在灶台忙活，一边说。
“可是……”林薇的眉头又皱了起来，“有个最大的问题。我们这里是部队家属院，所有的信件往来，都是要被检查的。我如果跟外面的出版社联系，信肯定寄不出去，就算寄出去了，稿费也寄不回来。这事要是被发现了，说不定还会被当成‘里通外国’，那麻烦就大了。”
这是最核心的障碍。在这个封闭又敏感的环境里，任何与“外界”，尤其是与“外国”扯上关系的私人联系，都是极其危险的。
林薇说完，情绪又低落了下去。这个看似美好的计划，好像根本没有实现的可能性。
“我当多大点事儿呢。”陈香兰看着林薇，一字一句地说，“信，我替你寄！”
“您替我寄？”林薇愣住了，一时没反应过来婆婆的意思。
“对，我替你寄。”陈香兰放下手里的咖啡碗，身体微微前倾，压低了声音，“你想想，谁会去查一个不识字的乡下老太婆寄出去的信？我只要说，是给老家的亲戚写信报平安，谁会怀疑？”
林薇的心脏猛地一跳。
是啊！这是一个完美的身份掩护！
她自己是大学生，丈夫是军官，她寄出去的任何一封信，都可能被当成重点审查对象。但婆婆不一样，在所有人眼里，陈香兰就是一个从乡下来的、普通的、甚至有点土气的农村妇女。她的信，顶多会被拆开看一眼内容是不是“太离谱”，只要内容没问题，谁会深究？
" ["create_time"]=> string(10) "1765073710" }