array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "43797330" ["articleid"]=> string(7) "6351039" ["chaptername"]=> string(8) "第40章" ["content"]=> string(3563) "
台下的技术员们听得聚精会神,许多人都在奋笔疾书。对他们而言,这些来自资本主义国家的技术,每一样都新鲜得不得了。
林知薇安静地听着,没有做笔记。
布朗讲的这些,在她看来,不过是二十一世纪洗涤剂行业最基础的入门知识。所谓的“领先工艺”,也存在着明显的缺陷,比如生产过程中产生的废料对环境污染严重,以及烷基苯长链支链的生物降解性差等问题。
但在这个年代,在环保概念还未深入人心的华国,这些技术确实具有相当的吸引力。
布朗说完环视台下,看着那些聚精会神却又因技术细节被隐瞒而一脸无奈的华国工程师,嘴角勾起一丝讥讽。
“坦白说,我们这套先进的合成洗涤剂技术,就像一块精密的瑞士钟表。而反观诸位的工厂条件……”他耸了耸肩,“恐怕大多还停留在研究日晷的阶段。因此,更深层次的东西,即便我解释了,恐怕以诸位的知识水平,也难以理解和应用。”
布朗似乎很享受这种感觉。他甚至觉得不过瘾,又拿起粉笔,在旁边的小黑板上画了一个简单的反应式,用一种教导小学生的语气说道:“看,多么简单的一个化学反应,我想在座的各位应该都认识。真正的难点,在于如何让它高效、彻底地进行。而这,”他得意地晃了晃手中一个装着淡黄色粉末的样品瓶,“就是我们工业化的魔法所在。当然,魔法师的配方是永远不能公开的。”
省外事办的年轻翻译,脸涨得通红,他显然不敢得罪外宾,只能将布朗这番言辞翻译得小心翼翼,甚至刻意弱化了其中的攻击性。
但即便如此,会场里几个懂英语的技术人员已经听懂了原话,却又因外事纪律而强行压抑着。
坐在林知薇身边的陆恒气得手指都在发抖,低声对林知薇说:“他说的那个合成洗涤剂技术,完全就是个黑箱!不给具体参数,我们拿什么去做设备适配和工艺优化?这不就是想高价卖我们一堆我们根本不知道是什么的粉末吗!”
布朗刚放下粉笔,钱为民抢到了提问的机会。他大概是想在洋人面前表现一下,挽回前几天丢掉的面子,站起来用半生不熟的英语问道:“布朗先生,我想问,你们的产品……是……是世界上最好的吗?”
他的发音很蹩脚,引得金发女郎一阵低笑。
布朗听了,脸上也露出一抹毫不掩饰的嘲弄,他甚至懒得通过翻译,直接用英语回答:“当然。AMC的产品代表了世界最高标准。至于你们现在用的东西,”他指了指台下众人,“在我们看来,已经是历史了。”
这话的侮辱性极强。
翻译的脸都涨红了,犹豫着不知道该不该照实翻译。
但林知薇听懂了。丁兰和陆恒也大概听懂了意思,脸色都变得很难看。
钱为民没完全听懂,但看布朗那轻蔑的神情和周围人的反应,也知道不是什么好话,讪讪地坐了下去。
会场里的气氛一下子变得有些压抑。
这时,省轻工厅的李副厅长清了清嗓子,率先拿起话筒。他脸上挂着得体的微笑,声音却带着不易察觉的紧绷:
“布朗先生,感谢您的精彩分享。我们确实对贵公司的技术很感兴趣,不知在技术引进方面……”
" ["create_time"]=> string(10) "1764735327" }