array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "42725236" ["articleid"]=> string(7) "6135708" ["chaptername"]=> string(8) "第46章" ["content"]=> string(3827) "

殿内瞬间爆发出喝彩声,武玥眼中闪过赞许,身旁的女官上官婉儿轻声赞叹:“狄大人此联,不仅拆字工整,更戳中倭使要害,实在精妙。”她的心声里满是敬佩:“早闻狄大人断案如神,今日才知其文才亦如此出众。”

阿倍脸色骤变,强辩道:“大人此联虽工整,却有辱吾国,恐非大国风范。”他的心声却慌了:“怎么会有人对得这么快?还拆了‘倭’字,这下该如何是好?”

狄仁杰突然开口,用流利的日语道:“阿倍使者,汝国文字源于汉字,服饰仿我大唐,连历法亦是照搬《麟德历》,如今却言‘单戈独战’,岂不是忘了‘袭龙衣’之实?”(日语对话:「阿倍使節、貴国の文字は漢字に由来し、服饰は我が大唐を真似、暦まで麟徳暦を丸ごと取り入れています。今では単戈独戦と言うのは、竜衣を襲うという事実を忘れていますか?」)

阿倍与随行使者皆大惊失色,阿倍的心声乱作一团:“他怎么会说日语?还知道吾国用《麟德历》?定是早有准备!这下不能再傲慢了,不然连国号都求不到!”

上官婉儿眼中闪过讶异,轻声对武玥道:“陛下,狄大人竟通倭语,看来早已知倭使底细。”武玥点头,语气威严:“阿倍使者,狄卿所言是否属实?汝国求赐国号,却又暗藏挑衅,莫非是觉得大唐可欺?”

阿倍彻底慌了,连忙跪倒在地:“外臣不敢!此前言语多有冒犯,还望陛下恕罪!吾国真心求赐国号,愿永为大唐藩属,不再犯边!”

狄仁杰上前,对武玥道:“陛下,倭国地处东海,古称‘倭奴国’,今其求赐国号,臣以为可赐‘日本’二字——‘日’为太阳,‘本’为根本,喻其为‘太阳升起之地’,既显大唐天恩,亦暗指其需以大唐为根本,不可妄动。”

武玥沉吟片刻,点头道:“准奏!即日起,赐倭国国号‘日本’,封其王为‘日本国王’,允许其遣唐使常驻长安,通商互市,但需遵守大唐律法,若敢犯边,定不轻饶!”

阿倍大喜,连连叩首:“谢陛下天恩!吾国定遵大唐律法,永为藩属!”他起身时,看向狄仁杰的眼神已没了傲慢,只剩敬畏——他的心声里满是庆幸:“幸好没继续挑衅,不然不仅得不到国号,还可能惹怒大唐,真是万幸!”

生辰大典继续,乐声再起。武玥召狄仁杰与上官婉儿至御座旁,笑着说:“狄卿今日不仅为朕解了围,更显大唐威严,实在功不可没。婉儿,你常说缺个懂军政的同僚协助处理藩属事务,狄卿如何?”

上官婉儿躬身笑道:“若能与狄大人共事,是婉儿之幸。”她的心声里满是期待:“狄大人智谋过人,若能合作,定能更好地处理藩属事务,为陛下分忧。”

狄仁杰亦躬身:“臣愿为陛下分忧,与上官大人共理藩属之事。”他的心声里却想着幽州的百姓:“待处理完藩属事务,还得回幽州看看,那里的互市刚起步,不能出乱子。”

大典结束后,苏娘拉着狄仁杰的手,笑着说:“今日你对对联、说倭语的样子,可真威风!我给你留了寿桃,快尝尝。”谢琅也走上前:“《幽州太平图》陛下很喜欢,还说要把它挂在御书房,让百官看看幽州的太平景象。”

林阿翠蹦蹦跳跳地说:“狄郎君,以后倭国是不是就不会来犯边了?我们还能和他们做买卖吗?”狄仁杰点头:“只要他们遵守律法,就能通商互市,幽州的渔民也能多些收入。”

" ["create_time"]=> string(10) "1760230127" }