array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "41906105" ["articleid"]=> string(7) "5985549" ["chaptername"]=> string(7) "第2章" ["content"]=> string(2588) ",走进卧室,从床头柜最深处的抽屉里,取出那份早已拟好、却迟迟没有勇氣拿出来的文件。

离婚协议书。

她没有丝毫犹豫,翻到最后一页,在“女方签名”处,一笔一划,清晰地写下“苏晚”两个字。

力道之大,几乎要划破纸背。

随后,她又找出那本红得刺眼的结婚证,面无表情地将它撕成两半,再撕成碎片,连同那份签好字的协议,一同扔进了垃圾桶。

窗外的雨不知何时停了,天边泛起一丝微弱的鱼肚白。

可苏晚知道,她不会再等天亮了。

更不会,再等那个男人回头。

她抬手,轻轻抚上自己滚烫的喉咙,那里火烧火燎地疼。

她张了张嘴,却只发出一声嘶哑的气音。

可她的眼神,却在一瞬间变得无比清明,像淬了火的冰。

2三个月后,苏晚把自己塞进了城西那片鸽子笼似的老旧小区。

清晨五点的天光还没透进窗户,她已经坐在了吱呀作响的书桌前,用冰冷的自来水拍醒自己最后的睡意。

耳机里是标准的外媒新闻播报,她跟随着主播的语速,压低声音,一遍遍模拟着交传练习。

那台贴着胶带的旧笔记本电脑是她全部的生产工具。

为了不惊动隔壁合租的室友,她将键盘敲击声放得极轻。

接的都是些零散的线上翻译单,报酬微薄得可怜,但苏晚硬是咬着牙,没有动用过去积攒的任何人脉。

转机来得猝不及防。

一次给某跨国医疗会议的线上同传A岗临时掉链子,客户急得像热锅上的蚂蚁,通过平台找到了她这个“便宜好用”的替补。

她临危受命,面对满屏的生僻医疗术语,非但没有慌乱,反而凭借扎实的功底和沉稳清晰的节奏,完美地完成了救场。

客户没有问她的名字,却在业内匿名论坛里给了她极高的评价,这份评价像一封无形的推荐信,被高端翻译团队的负责人周砚看到了。

面试那天,苏晚走进周砚窗明几净的办公室,不疾不徐地摘下脖颈上那条洗得发白的素色围巾。

围巾下,她白皙脖颈上那颗小小的痣清晰可见。

陆修衍曾不止一次皱着眉说,这颗痣破坏了整体的美感,“不够名媛风”。

可此刻,苏晚坦然地迎着周砚审视的目光,从容地完成了德英双语的即时转换测试,发音精准,逻辑" ["create_time"]=> string(10) "1757309027" }