array(5) {
["chapterid"]=>
string(8) "41675706"
["articleid"]=>
string(7) "5941580"
["chaptername"]=>
string(7) "第1章"
["content"]=>
string(2542) "双男主嘴里的血腥味还没散，我就听见有人骂“汉奸胚子”。
是隔壁王婶的声音，隔着木门都能听出那股子咬牙切齿的狠劲。
我趴在冰凉的八仙桌上，后脑勺还突突地疼——这具身体的原主沈砚清，昨天刚被洋人领事骂了一顿，又被街坊扔石头砸中脑袋，回家就一头栽进院里的水缸，再睁眼，芯子就换成了我这个21世纪外语系研究生。
“砚清，你醒了？”
母亲端着一碗稀粥进来，手还在抖，粥碗晃得米粒都快洒出来。
她眼圈肿得像核桃，把粥放在我面前时，指腹轻轻碰了碰我的后脑勺，眼泪“啪嗒”滴在粥碗里，“都怪妈没本事，护不住你……”我看着她补丁摞补丁的袖口，再看看桌上那碗连个油花也没有的稀粥，突然想起穿越前查的民国租界档案——1927年的华洋租界，就是个吃人的地方。
洋人领事握着生杀权，华人要么当顺民被欺负，要么当“汉奸”替洋人干活，怎么选都是死路。
原主就是个软性子，被领事逼着翻译“压榨华人工钱”的文件，不乐意又不敢反抗，才落得这个下场。
“妈，我没事。”
我接过粥碗，刚喝一口，院门外就传来皮鞋踩石板的声音，还有洋人的粗嗓门：“沈翻译官！
领事大人让你去办公室，耽误了大事，把你妈也抓起来！”
母亲吓得脸都白了，抓着我的胳膊直哆嗦：“砚清，咱不去行不行？
妈再去求王婶借点钱，给领事大人送过去……”“不行。”
我把粥碗放下，心里清楚——在租界，洋人说的“抓起来”，就没几个能活着回来。
我得去，不仅要去，还得活着回来。
我摸了摸原主胸前的口袋，摸到一个硬邦邦的东西，掏出来一看，是个黄铜领带夹，里面好像夹着张纸条，没等我看清，院门就被踹开了。
两个洋人士兵举着枪站在门口，腰上的皮带勒得紧紧的，看我的眼神像看一条狗：“快点！
领事大人等着呢！”
我跟着他们走在租界的街上，两边的商铺都关着门，偶尔有几个华人探出头，看见我跟在洋人后面，要么赶紧缩回去，要么就低声骂“汉奸”。
有个穿破棉袄的小孩，还捡起石头朝我扔过来，砸在我背上生疼。
我没回头，心里却像被针扎一"
["create_time"]=>
string(10) "1756516947"
}