灯光下，妈妈脸上的皱纹散发着慈祥的神色，她真的太老了，或者是她的心太老了。
“爱情是什么？加西亚，你明白吗？”妈妈问我。
我不敢说我明白，但心里认为我是明白的。
她微不可闻地叹了口气，“你和你表姐，大家都认为你们早订婚了，你舅舅临终前也是这么想的。”
“不，妈妈，我们不是那种……我们更像是灵魂伴侣。”
妈妈沉默了好一会儿，一直望着我，好像在重新审视我，最后说，“我感觉不太了解你了，我的孩子。你长大了，就像你父亲，当年我有极大的热情去突破你父亲顽固高深的壁垒，如今却再没精力。我看得出你意志坚定，但灵魂伴侣……”她思考着，“灵魂伴侣是精神的，怎么会存在于现实中呢……”
我听懂了她的意思，但只感到妈妈不会理解，所以郑重地说，“妈妈，我不在乎世人怎么看。”
妈妈转头望着一盏残烛，轻轻地说，“好，好，好。”一连说了三个。
我们各自去睡了。第二天早上，我为妈妈端去一杯咖啡，旅馆提供这个。但妈妈冰冷的身体庄严地躺在床上，嘴角还有一丝笑意。
葬礼上，乔和琼恩都来了，还有很多其它亲戚。我并没有感到特别地悲痛，但玛丽小姐哭得像是老了十岁——她现在已经够老了，妈妈先于她离开或许对她是沉重的打击（而且很快她就追随而去了）。但这时，在母亲的葬礼上，乔的到来给我更迫切的感受。神父在念悼词，乔在我身后扶着我的脊背，无声地啜泣，对面，琼恩目不转睛地看着我。而我站在坟墓的最前方，将一把土撒入，六尺之下，父亲的棺材边又多了一个新床。
string(10) "1735717971" }