array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "32816202" ["articleid"]=> string(7) "4427243" ["chaptername"]=> string(8) "第68章" ["content"]=> string(2116) "p>“甲方那边有个参会方投诉,说有个老师翻译得不够地道。我也给你争取了,但甲方对接人好像也是考虑人家的面子,还是扣了一部分。”

修文看完,简直要气炸。

他们的翻译完成度已经接近百分之八十五,在整个同传行业来说,都是非常亮眼的成绩了。若要说地道,确实是公说公有理,婆说婆有理。虽然她入行以来,即便是在前司时,也从来没被说过不地道这回事。

想到先前在酒店健身房碰到的何耀华,她隐约猜到是怎么回事。

何耀华毕业于复旦,在前司的时候,日语水平确实高出她们这些人一大截。以前还在职的时候,就喜欢捏着这些用词什么的,给她们年底加差异。

很好,看来,她这个习惯仍然没有改。

修文气了一阵,最后也想不到什么好的解决办法。只要她还在这个行业,只要她也还在这个翻译圈,她们迟早都会碰面。她今天会碰见的事情,也绝对不会是第一次。

她心中有些无力,但好在扣得不算特别过分,她也无意再作纠缠。

好好休息了一会儿,修文想到这两天一直没收到陈晨的消息,自己也因为会前准备,有些晕头转向,没顾及到她,心里好不愧疚。

趁着下班时间也快到了,赶紧给她发消息。

“亲爱的,下班要不要来我家玩呀?我带了好大一只惊喜哦。”

那是周六晚过去的时候,提前去长隆买的大海豚玩偶,今天刚顺丰到货,正好两人一人一只。

陈晨过了一会儿才回了句“好”。

修文也不在意,赶紧收拾厨房备菜。

过了大约一个小时,陈晨果然如约而至。

见到修文送上的粉蓝色大玩偶,眼睛不由得弯起来。

“在长隆买的?”

见修文点头,陈晨笑的更开心了,“给你一百个爱心心~”

两人玩闹了一会儿,便双双携手去厨房做饭。正炒着菜,门铃忽然响了。

修" ["create_time"]=> string(10) "1733829877" }