array(5) { ["chapterid"]=> string(8) "32816178" ["articleid"]=> string(7) "4427243" ["chaptername"]=> string(8) "第44章" ["content"]=> string(2132) "委的打分普遍不算很高。就像事务所D,作为当头第一枪,起步便是中庸的80分。而紧跟其后的事务所E,虽然大家都看得出来只是个陪跑的,但评委给分也没有太难看。不过,到了事务所K这里,分数直接冲到89,可见几位评委对K社的满意。
由于事务所P的解说才刚刚结束,评委打分还不曾全部整理出来,现场便陷入短暂的沉寂。
“你觉得哪家好?”
见会务和主持人一方正在共同核分,今井升便放下手中的钢笔,用日文问修文。
修文闻言便抬头看了一眼今井升,只见他直视着前方,看不出焦点落在何处。
“K社和PK社都很出彩,我个人觉得两家都挺不错的。”
翻译最是忌讳在发言中暗含自己的主观意识,所以即便此时传译工作已经结束,修文仍然避免说出自己的真实倾向。
这样的回答或许早在意料之中,今井升闻言只是笑了笑,但口中却说,“你以前似乎并不是这样。”
修文脑中闪过过往还在职时的许多记忆,想开口解释几句,却发现不知该从何说起。末了只能假装云淡风轻地笑一笑,“或许是吧。”
“你……”今井升还想接着说什么,主持人却发出了提醒。
“经过两方的仔细计算核对,事务所P的分数终于出炉了。”
“他们的得分是,91分!”
随着分数公布,坐在后排的四家事务所负责人纷纷起身,恭贺的恭贺,握手的握手。场面一时其乐融融,全不似方才台上的剑拔弩张。
五位评委功成身退,对着主办方拱了拱手,便自己叫车回酒店了。修文作为会务翻译,工作到此也已经结束。她转手将银行卡账号微信发给会务负责人,接下来就等着次日到账了。
待她整理好行李,走出大堂,却见今井升果然就等在卡座。
见修文出来,他赶紧招手。
毕竟有些好几年的情分,修文自然不好拒绝。
入座后,今井升便好整以" ["create_time"]=> string(10) "1733829876" }